"Tales of"-Spiele sollen schneller im Westen veröffentlicht werden. [Quelle: Siehe Bildergalerie]
Wenn es um die "Tales of"-Spiele geht, dann müssen wir im Westen sehr lange darauf warten. Der Producer Hideo Baba ist nun auf diesen Umstand eingegangen und erklärt, wie er das ändern möchte. "Ich würde kommende Tales-Spiele gerne zur gleichen Zeit oder nahe des japanischen Releases veröffentlichen. Als die Entwicklung von Graces F begann, hatten wir nicht vor, es zu lokalisieren. Wir müssen erst die Anfragen aus den USA und Europa erhalten, bevor wir entscheiden können, etwas in den Westen zu bringen," so Hideo Baba.
Hideo Baba hofft deswegen, dass man bei Namco Bandai Games von Anfang an entscheiden kann, ob ein Spiel lokalisiert wird oder nicht. Das würde jede Menge Zeit sparen, da man gleich mit der Übersetzung anfangen kann, sobald der japanische Text steht. Dabei dankt Baba auch den Fans, die sich für westliche Veröffentlichungen eingesetzt haben und für ihn sehr wichtig sind. Den Artikel findet ihr bei Eurogamer.
