Sleeping Dogs: Deutsche Version ist geschnitten und erscheint später

Die deutsche Version von Sleeping Dogs erscheint geschnitten. (2) [Quelle: Siehe Bildergalerie] Nun hat es Square Enix also doch bestätigt, die deutsche USK-Version von Sleeping Dogs wird leider geschnitten auf den Markt kommen. Damit ihr genau wisst, was Sache ist, könnt ihr euch nachfolgend das komplette Statement des Publishers durchlesen. Darin heißt es aber auch, dass die deutsche Fassung etwas später erscheinen wird. Einen genauen Termin gibt es dabei noch nicht.

"In einem reibungslosen Abstimmungsprozess mit der USK entwickelte Schöpfer United Front Games eine spezielle deutsche Version, so dass die Kürzungen der ab 18 Jahren freigegebenen Fassung nur wenige unnötig überzogene Spielelemente betreffen. So strich man aus der deutschen Version vornehmend einige der sogenannten Environmental-Kills. Angriffsaktionen also, bei denen der Spieler Umgebungselemente einbezieht. Somit verpassen deutsche Spieler keinen Aspekt der packenden Story, kein Detail der einzigartigen Hongkong-Atmosphäre und keinen Bestandteil der brillanten Spielbarkeit. Aufgrund des zusätzlichen Entwicklungsaufwands verzögert sich die Veröffentlichung des Actionspiels in Deutschland um nur wenige Wochen. Nähere Informationen zum Erscheinungstermin folgen in Kürze," so das Statement. Sleeping Dogs erscheint am 17. August 2012 für die Xbox 360, die PlayStation 3 und den PC, zumindest außerhalb von Deutschland.