Aion im Gamezone-Test

Test CharLu

Ganz klarer Fall, es muss nicht immer WOW sein, wenn man sich für ein Online-RPG entscheiden möchte!

Aion Aion Gleiches gilt auch für die Anhänger der deutschen Sprache, welche als wichtige Eigenschaft grundlegend von zahlreichen Spielern gewünscht wird. AION präsentiert sich komplett lokalisiert und beweist, dass die Schöpfer sich sehr viel Mühe gegeben haben. Astreines Deutsch, gute Übersetzungen und wenig bis keine Fehler erfreuen das Spielerherz. Sämtlich vorkommende Texte sind in schriftlicher Form hinterlegt und auch dem akustischen Dialog hat Rechnung getragen und serviert eine gut gemachte Sprachausgabe. Zumeist recht ambitionierte Sprecher sowie verschiedene Ton- und Stimmlagen, männlich wie weiblich, wissen im Großen und Ganzen zu gefallen und runden das Spielgeschehen in sich sauber ab. Auch das Kampfgetümmel, die Schläge und dergleichen mehr, fügt sich stimmig ins Gesamtbild ein und liefert keinen Grund zu meckern. Das dann und wann die begleitenden Hintergrundmusik nervig erscheint, bzw. eintönig und wenig abwechslungsreich, steckt man aufgrund der sonst durchweg positiv gelungenen Akustik einfach mal weg.

Aion Aion Es soll auch Spieler geben, die nicht unbedingt jeden Fetzen im Spiel in deutscher Sprache haben wollen. Diese können sich auch den vielen, vielen Gamern anschließen, welche Englisch als ihre Hauptsprache gewählt haben. Einfach bei der Serverwahl drauf achten, und schon steht der fremdsprachigen Spielerfahrung nichts mehr im Wege. Als Tipp für die Serverwahl generell gilt, dass man auf die Belegung achten sollte. Es gibt auf jeden Fall genug Server, aber nicht alle sind gleich gut besiedelt. Wer sich das zu Herzen nimmt, wird immer auf genug Spieler und damit auch auf Kommunikation treffen.

Meinung

Wertung zu Aion (PC)

Wertung:

8.8 /10
Pro & Contra
hübsche, wenn auch ‚nur‘ überdurchschnittliche Optik – dafür sehr fantasievoll!wunderschöne als auch überaus detailreiche Charaktere mit vielen Tricks, Kniffen und Möglichkeiten zum Auf- und Ausbauen (entsprechende Veränderungen werden im Verlauf des Spiels gut sichtbar)gesamt recht ‚erwachsenes Design‘abgegraste Welten bleiben nicht leer – ein Besuch lohnt immer für neue QuestsTeilzeit-Gemeinschaftsspielen möglichTaktik und StrategieGeschick sind für den Kampf sehr wichtigSpielweise ist ganz nach persönlichem Gusto möglich (allein oder in der Legion) und daraus entstehen keine Nachteile (weder /noch)sehr Einsteiger freundlich ohne damit zu einfach zu seingut funktionierende als auch eingängige Steuerunginteressante Storygehobener, ausgewogener Schwierigkeitsgrad
blässliche bzw. partiell verwaschene TexturenMusik dann und wann ein wenig tüdelig als auch nervigunausgewogenes Landschaftsdesign – an einer Stelle zu viele Objektean anderer wieder zu wenig
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 06/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 06/2026 Linux Magazin 06/2026 LinuxUser 06/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk