Fallout: "40 Dollar und ein Sandwich" - Ron Perlman nennt Gage für sein Voiceover
News
Der Sprecher der oft zitierten Worte "War. War never changes." bekam dafür nur etwas mehr als einen warmen Händedruck. Im Gespräch mit Podcaster Joe Vulpis plaudert Ron Perlman entspannt und ganz nebenbei über seine Gage für Fallout 1.
Der Satz "War. War never changes!" oder auf Deutsch "Krieg. Krieg ändert sich nie!" stammt aus dem ersten Fallout-Spiel von 1997. Der Sprecher dieser Worte ist niemand Geringeres als der heute sehr bekannte Schauspieler Ron Perlman. Bekannt geworden ist er in den 1980er-Jahren mit der TV-Serie "Die Schöne und das Biest" und anschließend in populären Filmen wie Alien - Die Wiedergeburt oder später Hellboy. Doch seine Entlohnung für den ikonischen Satz fiel spärlich aus, wenn man ihm glauben darf.
Was bekommt man als Schauspieler für eine Zeile Text?
Im Gespräch mit dem YouTuber Joe Vulpis plauderte Ron Perlman über Filme, Spiele und seine Tätigkeit als Synchronsprecher. Dabei bemerkt er ganz nebenbei, dass er in den 1990er-Jahren eingeladen wurde, beim ersten Fallout mitzumachen. "Sie gaben mir 40 Dollar und ein Sandwich", erinnert er sich. Doch das war nicht alles. Rund eineinhalb Jahre später erhielt er einen Anruf mit der Frage, ob er sich an seinen Job bei Fallout erinnern würde, was er erst verneinte.
Die Entwickler erzählten ihm, dass sie aufgrund des Riesenerfolgs von Fallout an einem zweiten Teil arbeiten würden. Ron Perlman gesteht, dass er noch nie ein PC-Spiel oder Videospiel gespielt habe und nicht einmal wüsste, welche Spiele er auf welchen Geräten laufen lassen müsste. Doch er freut sich über den Erfolg der Fallout-Serie. Wie seine Honorare für die folgenden Teile aussahen, verriet er jedoch nicht. Er blieb als Erzählerstimme Fallout bei Teil 2, Teil 3, New Vegas, Fallout Tactics und Fallout 76 treu. In Fallout 4 vertonte er den Nachrichtensprecher.
Er hat auch offengelassen, ob die 40 Dollar die komplette Gage waren, oder vielleicht nur Spesen, die er für die Fahrt nach Hause in die Hand gedrückt bekam. Aber selbst wenn es mehr Geld gab, dürfte die bewusst von ihm sehr niedrig angesetzte Summe zum Ausdruck bringen, dass er sich (vermutlich wegen des Erfolgs) als zu schlecht bezahlt angesehen hat.
Was hättet ihr Ron Perlman damals für seine Synchronarbeit gezahlt? Nutzt gerne die angebotene Kommentarfunktion und teilt uns eure Meinung zum Thema mit. Beachtet beim Kommentieren aber bitte die Forenregeln und die allgemeine Netiquette im Internet. Solltet ihr noch keinen Account haben, könnt ihr über eine Registrierung nachdenken, die viele Vorteile mit sich bringt. Unsere Video-Inhalte findet ihr bei Youtube, Instagram und Tiktok.
